TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAPTEUR VITESSE ANGULAIRE [2 fiches]

Fiche 1 2002-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Electronic Measurements
  • Navigation Instruments
DEF

A sensor that measures rotational velocity around its sensitive axis; measured in degrees per second.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Mesures électroniques
  • Instruments de navigation
CONT

Principe d'une centrale inertielle [...] Mesure de la rotation [...] La plateforme [...] étant stabilisée en permanence, des capteurs angulaires (potentiomètres [...]) et des capteurs de vitesse angulaire (génératrices tachymétriques [...]), disposés sur les articulations des armatures de Cardan [...] mesurent en continu les angles d'orientation [psi, thêta, phi] et leur vitesse angulaire. Nous confirmons ainsi la possibilité de mesurer notamment le vecteur rotation absolu du véhicule dans un repère galiléen. Une des affirmations du principe d'Einstein-Galilée est donc vérifiée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Armour
  • Tracked Vehicles (Military)
DEF

A tank attitude sensor which generates an electrical signal when a moving target is tracked.

Français

Domaine(s)
  • Arme blindée
  • Véhicules chenillés (Militaire)
DEF

Capteur générant un signal électrique lorsqu'on suit un objectif mobile.

OBS

S'applique au LEOPARD.

OBS

capteur de vitesse angulaire : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :